Bringing Thebans to the stage